Podmienky používania

Posledná aktualizácia: 26. augusta 2026

1. Akceptácia podmienok

Prístupom na webové sídlo sk.polascin.net (ďalej len „webové sídlo“) a jeho používaním potvrdzujete, že ste sa s týmito podmienkami oboznámili, rozumiete im a súhlasíte s tým, že sú pre vás záväzné. Ak s ktoroukoľvek časťou týchto podmienok nesúhlasíte, webové sídlo nepoužívajte.

2. Prevádzkovateľ webového sídla

MUDr. Ľubomír Polaščín
Lekár so špecializáciou v odbore nefrológia
Slovenská republika
E-mail: lubomir@polascin.net

3. Zdravotné zrieknutie sa zodpovednosti

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Obsah tohto webového sídla — vrátane textov o nefrológii, dialýze, hemodiafiltrácii, peritoneálnej dialýze, purifikačných metódach, transplantácii obličiek, ultrasonografii a o všetkých ďalších diagnózach a liečebných postupoch — má výlučne informačný, vzdelávací a osvetový charakter.

Tento obsah nenahrádza odborné lekárske poradenstvo, vyšetrenie, diagnostiku ani liečbu a nepredstavuje poskytovanie zdravotnej starostlivosti podľa zákona č. 576/2004 Z. z. o zdravotnej starostlivosti.

Používaním webového sídla nevzniká vzťah medzi lekárom a pacientom. Prostredníctvom webového sídla ani e-mailom sa neposkytujú konzultácie, nestanovujú sa diagnózy, neordinujú sa lieky ani sa neurčuje liečebný postup.

V akýchkoľvek otázkach týkajúcich sa vášho zdravotného stavu sa vždy obráťte na svojho ošetrujúceho lekára alebo na iného kvalifikovaného zdravotníckeho pracovníka. Nikdy neodkladajte vyhľadanie odbornej lekárskej pomoci a neignorujte odporúčanie svojho lekára pre informácie, ktoré ste si prečítali na tomto webovom sídle, ani neupravujte svoju liečbu na ich základe.

Pri náhlom zhoršení zdravotného stavu alebo pri podozrení na ohrozenie života okamžite volajte tiesňovú linku 155 (záchranná zdravotná služba) alebo 112 (jednotné európske číslo tiesňového volania).

4. Charakter a aktuálnosť obsahu

Medicína sa vyvíja a odporúčané postupy sa v čase menia. Obsah webového sídla odráža stav poznania a názor autora v čase jeho zverejnenia a nemusí zodpovedať aktuálnym odborným odporúčaniam, platným štandardným diagnostickým a terapeutickým postupom ani miestnej praxi.

Obsah je poskytovaný „tak, ako je“, bez akejkoľvek výslovnej alebo predpokladanej záruky správnosti, úplnosti, aktuálnosti alebo vhodnosti na konkrétny účel. Prevádzkovateľ nezaručuje, že obsah je bez chýb, a vyhradzuje si právo kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia obsah zmeniť, doplniť alebo odstrániť.

5. Duševné vlastníctvo

Obsah webového sídla — texty, odborné články, dokumenty, štruktúra, grafika, dizajn, zdrojový kód, kompilácia a usporiadanie obsahu — je chránený autorským právom podľa zákona č. 185/2015 Z. z. (Autorský zákon) a ďalšími predpismi o ochrane duševného vlastníctva.

Bez predchádzajúceho písomného súhlasu autora je zakázané obsah alebo jeho časť rozmnožovať, verejne rozširovať, upravovať, prekladať, zaraďovať do iných diel, komerčne využívať alebo ho použiť na trénovanie systémov umelej inteligencie. Dovolené je bežné prezeranie webového sídla, vyhotovenie rozmnoženiny pre vlastnú osobnú potrebu a citovanie v rozsahu podľa § 37 Autorského zákona s uvedením zdroja a autora.

Dokument Mimotelová eliminačná liečba (© 2009) a ďalšie dokumenty zverejnené na webovom sídle podliehajú rovnakej ochrane. Všetky ochranné známky, logá a obchodné názvy tretích strán sú majetkom ich príslušných vlastníkov a sú použité výlučne na identifikačné a informačné účely.

6. Odkazy tretích strán a partnerské (affiliate) odkazy

Webové sídlo obsahuje odkazy na weby tretích strán. Prevádzkovateľ nemá nad ich obsahom, dostupnosťou ani postupmi kontrolu, neručí za ne a nezodpovedá za škodu, ktorá by v súvislosti s ich používaním vznikla. Zaradenie odkazu neznamená schválenie ani odporúčanie obsahu cieľovej stránky.

Zverejnenie partnerskej spolupráce: časť odkazov na webovom sídle (napríklad na Amazon, NordVPN, Surfshark, Blinkist a ďalšie služby) sú partnerské (affiliate) odkazy. Ak prostredníctvom takéhoto odkazu uskutočníte nákup alebo registráciu, prevádzkovateľ môže získať províziu. Cena pre vás sa tým nemení. Tieto odkazy nijako nesúvisia s odborným zdravotníckym obsahom webového sídla a neovplyvňujú jeho znenie.

Spracúvanie údajov pri kliknutí na odkazy tretích strán je opísané v Zásadách ochrany súkromia.

7. Pravidlá používania webového sídla

Pri používaní webového sídla je zakázané najmä:

zasahovať do prevádzky webového sídla, narúšať jeho bezpečnosť alebo sa pokúšať získať neoprávnený prístup k serveru, databáze alebo k neverejným častiam sídla;
neprimerane zaťažovať server automatizovanými prístupmi, hromadným sťahovaním obsahu (scraping) alebo obchádzať obmedzenia uvedené v súbore robots.txt;
používať webové sídlo v rozpore s právnymi predpismi Slovenskej republiky alebo na účel, ktorý poškodzuje práva tretích osôb.

8. Obmedzenie zodpovednosti

Prevádzkovateľ v rozsahu, ktorý pripúšťajú právne predpisy, nezodpovedá za akúkoľvek priamu, nepriamu, náhodnú, následnú ani osobitnú škodu akejkoľvek povahy, ktorá by vznikla v súvislosti s prístupom na webové sídlo, s jeho používaním alebo nemožnosťou jeho použitia, ani s použitím informácií na ňom zverejnených — vrátane ujmy na zdraví vzniknutej konaním alebo opomenutím na základe zverejneného obsahu, straty údajov, ušlého zisku alebo škody spôsobenej obsahom stránok, na ktoré webové sídlo odkazuje.

Toto obmedzenie sa nevzťahuje na zodpovednosť, ktorú podľa právnych predpisov Slovenskej republiky nemožno vylúčiť ani obmedziť, najmä na škodu spôsobenú úmyselne alebo hrubou nedbanlivosťou.

9. Dostupnosť webového sídla

Prevádzkovateľ nezaručuje neprerušenú a bezchybnú dostupnosť webového sídla. Prevádzka môže byť kedykoľvek obmedzená alebo ukončená, najmä z dôvodu údržby, technickej poruchy, aktualizácie obsahu alebo z dôvodov na strane poskytovateľa hostingu.

10. Ochrana osobných údajov

Spracúvanie osobných údajov v súvislosti s návštevou webového sídla je podrobne opísané v samostatnom dokumente Ochrana súkromia, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť týchto podmienok.

11. Zmeny podmienok

Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo tieto podmienky kedykoľvek zmeniť alebo doplniť. Zmenené znenie nadobúda účinnosť jeho zverejnením na tejto stránke. Dátum poslednej aktualizácie je uvedený v úvode. Pokračovaním v používaní webového sídla po zverejnení zmien vyjadrujete s novým znením súhlas.

12. Rozhodné právo a riešenie sporov

Tieto podmienky, ako aj všetky právne vzťahy, ktoré z nich vyplývajú alebo s nimi súvisia, sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky, najmä zákonom č. 40/1964 Zb. (Občiansky zákonník), zákonom č. 185/2015 Z. z. (Autorský zákon) a zákonom č. 22/2004 Z. z. o elektronickom obchode, a to bez ohľadu na kolízne normy medzinárodného práva súkromného.

Na riešenie prípadných sporov sú príslušné súdy Slovenskej republiky. Tým nie sú dotknuté práva spotrebiteľa vyplývajúce z kogentných ustanovení právnych predpisov štátu jeho obvyklého pobytu.

13. Oddeliteľnosť ustanovení

Ak sa niektoré ustanovenie týchto podmienok stane neplatným, neúčinným alebo nevymáhateľným, ostatné ustanovenia zostávajú v platnosti a takéto ustanovenie sa nahradí ustanovením, ktoré sa svojím zmyslom najviac približuje pôvodnému.

14. Kontakt

Otázky, podnety a upozornenia na nesprávnosť obsahu posielajte na adresu lubomir@polascin.net.

Pozri aj: Ochrana súkromia